Эпицентр немецкой культуры

20 лет назад в Петербурге появился Русско-немецкий центр встреч при Петрикирхе — место, где в начале 90-х российские немцы открывали для себя заново родную культуру, а остальные посетители получили возможность узнать больше о Германии. Корреспондент «Московской Немецкой газеты» побывала на юбилее центра в стиле Oktoberfest. Воскресным вечером в ресторане Paulaner собрались люди разных поколений. Здесь и старожилы центра встреч — блокадники, выходцы из немецких колоний, которые застали первые годы его существования, и родители воспитанников центра, выросших вместе с ним, и молодое поколение — от дошкольников до студентов. По словам директора центра Арины Немковой, за последние пять лет целевая аудитория центра сильно расширилась. Одна из причин — уникальные образовательные программы, такие как курсы немецкого для дошкольников, большой выбор программ для учащихся, в том числе программа языкового тандема. «Есть также и другая причина, — объясняет Арина Немкова. — На мой взгляд, сейчас выкристаллизовалась качественно другая аудитория — аудитория людей, которые учат язык не в прагматических целях, а для повышения собственного образовательного уровня, расширения кругозора. Это те люди, которые приходят к нам два-три раза в неделю, и таких посетителей у нас около 2000 человек». Как и ведущие праздника, Арина одета в традиционный баварский костюм. Она одновременно успевает общаться с гостями, следить за сценарием и рассказывать мне о знаковых событиях в жизни центра. Между тем, рассказать и правда есть о чем. «Если 20 лет назад наш центр функционировал лишь как этнический, приоритетом которого было сохранение культуры российских немцев, то сейчас мы также уделяем внимание развитию связей между двумя государствами» — рассказывает Арина Немкова. Руководитель центра отмечает, что немецкие организации культурно-просветительского толка открыты к сотрудничеству и обмену опытом с российскими специалистами, просто они не всегда находят подходящую платформу для подобных диалогов. И здесь центр встреч вполне может стать связующим звеном. «На прошлой неделе у нас прошел круглый стол «Межкультурное взаимодействие в детских садах», в гостях были воспитатели детских садов из Тюрингии и Финляндии, которые обменивались опытом с воспитателями Санкт-Петербурга». Сохраняя свое этническое предназначение, центр встреч также стремится знакомить с историей и культурой российских немцев всех желающих. В этом году для участия в акции «Ночь музеев» сотрудники подготовили насыщенную программу, включавшую прогулки по Немецкому Кварталу, экскурсию по Петрикирхе и знакомство с выставкой «Немецкий Петербург». Результат превзошел все ожидания — за шесть часов Петрикирхе посетили 8000 человек. В итоге экскурсии стали проводить регулярно. В преддверии туристического сезона у центра появились свои аккредитованные гиды, которые прошли подготовительный курс и получили лицензию. «Немецкая культура в Петербурге всегда была родной и не нуждалась в интеграционных процессах, — комментирует Арина. — Мы считаем, что это очень важно донести». Юбилей в стиле Oktoberfest не мог состояться без традиционных атрибутов — пива и брецеля, которые посетители получали в обмен на входной билет, ну и конечно же немецкой песни. За музыкальную программу вечера отвечали бессменные коллективы центра встреч — ансамбль немецкой песни «Лорелея» и фольклорный ансамбль «Немецкая слобода». Любопытно, что ансабль «Лорелея» также отмечает свой юбилей в этом году — 10 лет. Ансамбль сформировали пять человек — руководитель Наталья Краубнер, солистка Наталия Шмидт, Нина Хоткевич, Любовь Фигурина, Надежда Нигголь. Сейчас в «Лорелее» 13 участников. У каждого из гостей своя история знакомства с центром встреч и каждому есть, чем поделиться. Так Владимир Джамбиков и Валентина Угушаева признались, что их дочери провели в Русско-немецком центре почти все детство. «Нашим девочкам сейчас 22 и 24 года, — рассказывают Владимир и Валентина. — Они почти ровесницы с центром встреч, с детства учили на курсах немецкий, ездили на стажировки. Обе сейчас живут в Германии, учатся в Мюнхенском университете Людвига Максимилиана
и всем довольны. Вы не подумайте, мы не хвастаемся, говорим об этом, потому что очень благодарны». «Я посещаю центр с 1993 года, три раза в неделю, — рассказывает «старожил» центра Алла Зейдлиц. — Раз в неделю у нас немецкий, остальные два приходятся на экскурсии, литературные чтения или другие мероприятия. В общем, у нас жизнь бьет ключом». «Для ветеранов центр оказывает грандиозную поддержку, — добавляет Людмила Гебель. — Кроме того, что мы ходим на различные мероприятия, посещаем бесплатные занятия немецкого, у нас есть возможность и здоровье подправить — отдохнуть в санатории, например». Благодарности в адрес сотрудников центра не иссякали, и под конец вечера одна постоянных посетителей Ганна Виганд призналась: «Таких отзывчивых и инициативных людей найти сложно, нужно искать с миноискателем». Тем временем, гости неспешно допивали пиво, а организаторы торжества обсуждали грядущие мероприятия. Это не последнее юбилейное празднование в этом году.

Ирина Штрейз

 


X