КОНКУРС „Gisbi sucht neue Freunde!“ ВЫИГРАЙ ПОЕЗДКУ В ГЕРМАНИЮ!

Hallo,
ich bin Gisbi, das Maskottchen der GISB GmbH. Ich bin ein flotter, pfiffiger und fröhlicher Bursche. Mit mir kannst du viel Spaß haben und dabei Interessantes über Deutschland und die deutsche Sprache erfahren.
Ich bin auf der Suche nach neuen Freunden und wahrscheinlich kannst du mir dabei helfen. Aus diesem Grund veranstalte ich bis zum 30. Mai 2013 einen Malwettbewerb für alle zwischen 10 und 16 Jahren. Dabei darfst du auch Zeichnungen, Skizzen und Fotos erstellen.
Der Gewinner wird mit der Teilnahme an einem Sommersprachlager von der GISB GmbH prämiert.
Ich freue mich auf deine Werke
unter E-Mail: info@gisb-berlin.de oder
per Post: GISB GmbH, Stephanstr. 5, 10559 Berlin, Germany.
Sei kreativ und mutig!
Dein Gisbi

 

Привет,
я Гисби, символ GISB.  Я славный и радостный мальчик. Со мной тебе будет весело , и мы узнаем много интересного о Германии и о немецком языке.

Я ищу новых друзей, а может быть ты поможешь мне в этом. До 30 мая 2013 года я устраиваю конкурс рисунков для всех, кому от 10 до 16 лет. Ты можешь прислать рисунки, проекты и фотографии. Победители получают приз — участие в летнем языковом лагере GISB. Буду рад получить твои произведения по адресу: info@gisb-berlin.de  или по почте: GISB GmbH, Stephanstr. 5, 10559 Berlin, Germany.
Дерзай!

Твой Гисби