Выставка о Петербургских колонистах в Германии

Плоды сотрудничества.
Опыт Музея истории культуры российских немцев в Детмольде и Фонда поддержки и развития русско-немецких отношений «Русско-немецкий Центр встреч при Петрикирхе Санкт-Петербурга».

14 ноября в Детмольде (Германия) состоялось открытие выставки к 250-летию возникновения немецких колоний «Немецкие поселенцы под Санкт-Петербургом: исторический культурный ландшафт», инициированной Фондом поддержки и развития русско-немецких отношений «Русско-немецкий Центр встреч при Петрикирхе Санкт-Петербурга» и реализованный благодаря партнерскому соглашению с Музеем истории культуры российских немцев в г.Детмольд.

Реализация проекта стала возможной благодаря поддержке Уполномоченного Федерального правительства Германии в сфере культуры и средств массовой информации в рамках инициативы «Культура и история российских немцев», а также под патронажем Уполномоченного Федерального правительства по вопросам переселенцев и национальных меньшинств господина Хартмута Кошика.

В ходе проекта систематизированы историко-культурные ценности, сохранившиеся в семьях потомков петербургских колонистов, а также те немногие материалы, которые хранятся в государственных и частных архивах Германии и России. Хронологически упорядоченные тематические блоки проекта оформлены в виде 14 стендов передвижной выставки и объемного каталога. Материалы распространяются на мультимедийных дисках, а с выставкой можно будет познакомиться как в Музее истории культуры российских немцев, так и в Доме Герхарда Хауптманна в Герне, Библиотеке Мартина Опица в Дюссельдорфе и Ратуше Детмольда. Подробно о графике проведения выставки можно узнать на сайте музея www.russlanddeutsche.ru.
Автором концепции проекта является д.и.н.И.В.Черказьянова – инициатор многих крупных исторических и исследовательских начинаний, автор выставок и книг, посвященных колонистам. За заслуги в просветительской и научной деятельности Ирина Васильевна была отмечена международной Премией в области культуры имени Георга Дехио, а также причислена к «Лучшим именам немцев России», получив накануне открытия нашей выставки эту почетную Премию в номинации в области науки им. Бориса Раушенбаха.

Презентацию в Детмольде открыл Уполномоченный Федерального правительства по вопросам переселенцев и национальных меньшинств Хартмут Кошик, обратившись к присутствующим в зале сотрудникам Музея, бургомистру Детмольда господину Хеллеру, научному сообществу Германии и потомкам колонистов, проживающих на территории Германии и приехавших на открытие выставки из разных уголков страны. Искреннее и эмоциональное приветствие было обращено к представителям организаций-партнеров, сумевших за короткий срок разработать и оформить объемный материал, до сих пор нигде не представленной в простой и доступной просветительской форме. Деятельность Фонда поддержки и развития русско-немецких отношений, охватывающая широкий спектр образовательных, этнокультурных, международных и социально ориентированных проектов в Петербурге получила высокую оценку в речи господина Кошика. Приветственное слово участники услышали также и от Члена Бундестага господина Хайнриха Цертика. Необходимость развития совместных проектов между организациями России и Германии неоднократно подчеркивалась в его речи, а после презентации представителям Фонда был предложен новый образовательный проект для мультипликаторов в социальной сфере округа Липпе.
Для многих присутствующих материал выставки стал отражением истории собственной семьи – отчасти незнакомой, отчасти все еще замалчиваемой.

Появление немецких колоний под Петербургом в XVIII в. было частью широко задуманного плана Екатерины II, направленного на освоение новых и малозаселенных окраин России. Манифест от 22 июля 1763 г. «О дозволении всем иностранцам, в Россию въезжающим, поселяться в которых губерниях они пожелают и о дарованных им правах» положил начало массовому переселению иностранных колонистов в Россию. Для основания петербургских колоний потребовалось особое решение Екатерины в 1765 г., так как изначально не предполагалось размещать колонистов близ столицы.
В 1765–1767 гг. под Петербургом появились Новосаратовская, Среднерогатская и Ижорская колонии, около Ямбурга (Кингисепп) – Луцкая, Порховская и Франкфуртская. В начале XIX в., после возобновления Александром I приема иностранных переселенцев, на побережье Финского залива, вдоль Петергофской дороги появилась группа небольших, так называемых «приморских» колоний. Крупнейшей была Стрельнинская колония.
Успешное развитие колоний в первой половине XIX в. и рост населения стали предпосылками возникновения дочерних колоний в Петербургской и Новгородской губерниях. К началу ХХ в. в Петербургской губернии всего насчитывалось около 40 колоний. Поселенцы занимали лидирующее положение в основных отраслях сельского хозяйства губернии, например, в выращивании картофеля.
В советский период бывшие колонии превратились в передовые колхозы. Самыми успешными были первые в Ленинградской области колхозы-миллионеры «Роте Фане» и колхоз им. Тельмана.
Трагически сложилась судьба немецких колоний в годы Великой Отечественной войны. Большая часть поселений была разрушена в ходе боев. Осенью 1941 г. – в марте 1942 г. ленинградские немцы на основании вымышленных обвинений в нелояльности к советской власти были депортированы в Сибирь и Казахстан. С оккупированных территорий Ленинградской области немцы были сначала вывезены в Германию, а затем репатриированы в СССР и направлены в лагеря. В 1948–1955 гг. для всех советских немцев действовал репрессивный режим спецпоселения. Официально они могли возвращаться в свои родные места лишь с 1972 г. По переписи 2002 г., в Петербурге проживало 3868 немцев, в Ленинградской области – 2372.

*Текст 1 стенда выставки.

Стенды выставки рассказывают о первых поселениях немцев под Петербургом, основании приморских колоний в начале XIX века и появлении дочерних колоний, о 100-летие старейших колоний под Петербургом и новой идентичности колонистов, немецких поселенцах во второй половине XIX – начале ХХ в., традициях и реформах, церкви и духовной жизни колонистов, школе, традициях обучения и воспитания детей, колонистах на службе у государства и общества, укладе немецкой семьи. Хронологическая концепция переносит нас в исторический пласт между двумя войнами, ужасы депортации и спецпоселения. Завершают выставку стенды об исчезновении немецких колоний, единственном в Северо-западном регионе РФ компактном поселении Нойдорф-Стрельна, а также о проектах Русско-немецкого Центра встреч.

Главным партнером Фонда в организации проекта стал Музей истории культуры российских немцев — единственный в Европе музей, рассказывающий о истории и современности немцев, переселявшихся из Германии в Россию, а затем вернувшихся на родину предков. Директор музея д.и.н. Катарина Нойфельд и председатель правления Виталис Хагельганс, осознавая важность историко-культурных просветительских проектов, согласились стать партнерами по проекту и проделали с нами вместе непростой проектный путь длиной в один год, и, как нам показалось, были довольны результатами совместного проекта. Коллекцию фотографий Вы найдете здесь…

В рамках Недели Германии 2015 в Санкт-Петербурге, которая традиционно проводится в конце апреля, выставка будет открыта и для посетителей Русско-немецкого Центра встреч.

Подробная информация о выставке, а также текст каталога в электронной библиотеке вскоре будет опубликована на сайте www.drb.ru

Организаторы выставки выражают искреннюю благодарность всем потомкам колонистов, которые предоставили материалы из семейных архивов.

 

Фото Василий Янцен (Гиссен)

1. Открытие выставки. Слева направо — Х. Цертиг (член Бундестага), д.и.н.И.В.Черказьянова (автор концепции выставки, член Правления Международной ассоциации исследователей
истории и культуры российских немцев
), д.и.н.К.Нойфельд (директор Музея истории культуры российских немцев), Х. Кошик (Уполномоченный Федерального правительства по вопросам переселенцев и национальных меньшинств). А.Немкова (Директор Фонда поддержки и развития русско-немецких отношений), Р.Хеллер (бургомистр г.Детмольд), В.Хагельганс (председатель правления Музея истории культуры российских немцев).

2.Выставка расположена в помещениях Музея истории культуры российских немцев.

3. Почетные гости с интересом знакомятся с каталогом выставки.


X