Рабочая встреча ведущих и активистов этнокультурных клубов. День 1
"Только на проектах российских немцев я осознал: то, с чем я вырос в своей семье, оказывается, делает меня частью сообщества".
В Санкт-Петербурге 20 участников из Северо-Западного, Центрального региона и Калининграда положили начало «Рабочей встрече ведущих и активистов этнокультурных клубов». Это проект, в первую очередь, про участников, их личные и профессиональные истории.
"Я только год назад, уже давно будучи пенсионеркой, попала в сообщество российских немцев, стала руководителем ансамбля и нашла себе практически вторую семью".
Рабочая встреча не только про участников, но и для участников. Им предстоит обмен опытом и знаниями, а также получение новых знаний и навыков для того, чтобы забрать их с собой в свои клубы и объединения.
Участникам посчастливилось изнутри посмотреть на работу ансамбля немецкой песни «Лорелея»,более того внести свой вклад в репетицию. Руководитель ансамбля Наталья Петровна Краубнер поделилась своим опытом поиска и перевода российско-немецких и немецких песен и еще больше расскажет о своей деятельности в рамках подиумной дискуссии 20 августа.
"Müde bin ich, geh zur Ruh пела мне моя бабушка перед сном!"
Этот день для участников был еще ознаменован знакомством с современными инструментами сохранения и распространения информации: состоялся первый нырок в мир мультипликации. Ведь анимация является популярным инструментом популяризации. А для нашего проекта это еще и одна из глобальных целей – создать анимационные проекты российско-немецкой тематики на немецком языке. Все в большом предвкушении первых практических шагов.
Проект реализует Фонд поддержки и развития русско-немецких отношений «Русско-немецкий Центр встреч» при участии Международного союза немецкой культуры в рамках Программы поддержки российских немцев в Российской Федерации.
