КARNEVAL как в Кельне! Да даже еще и лучше!

1 марта впервые в Русско-немецком Центре встреч прошел семейный Карнавал.Как в Кельне! Да даже еще и лучше!

На Карнавал были приглашены семьи в полном составе, и веселились все — от 4 до 85 лет. Каждому было предложено подготовить карнавальный костюм, и родители от души постарались для своих детей. Но и про себя не забыли. «А мне – красную лошадку на щечку…», просила бабушка у художника-визажиста.

Мы постарались воспроизвести сценарий кельнского карнавала со всеми персонажами и особенностями проведения. За месяц принимали в подарок галстуки любых расцветок, размеров и качества – чтобы по традиции карнавала в Бабий четверг по-настоящему и с удовольствием отрезать их кончики. КÖLLE ALAAF!

Начали, как полагается, в 11 часов 11 минут 11 числа c выборов карнавального комитета, который в первую очередь определил девиз нашего праздника: Singendes, klingendes, lachendes Köln, а также помог всем собравшимся разучить и спеть карнавальную песню:

Denn  wenn das Trömmelchen geht,

dann stehen wir alle bereit

und wir ziehen durch die Stadt

und jeder hat gesagt

Kölle Alaaf, Alaaf, Kölle Alaaf.

И дальше понеслось: Бабий четверг и штурм ратуши, Пряная суббота, шествие духов и издаваемые ими страшные звуки, Тюльпановое воскресенье с цирковыми и театральными детскими выступлениями, пик всей карнавальной недели — Безумный понедельник, праздничное шествие всех участников, и сеятели с конфетами и розовыми лепестками, которые ловили зонтиками, Фиалковый вторник и Пепельная среда. КÖLLE ALAAF!

Немецкий аналог русской масленицы был проведен благодаря дружбе и пониманию Центра детского творчества «Фонтанка 32» — нашего соседа и понимающего партнера.

Спасибо всем. Нам было весело. А вам? КÖLLE ALAAF!

Елизавета Карташова www.drb.ru