В фокусе — немцы России и Казахстана

drb приглашает Вас на онлайн-презентацию фильма и подиумную дискуссию “В фокусе — немецкое этническое меньшинство. Перспективы из России и Казахстана” 27 февраля в 17:00 MSK (15:00 MEZ / 20:00 ALMT).

Около миллиона представителей немецких этнических меньшинств живут в Центральной и Восточной Европе и странах СНГ. Кто они, что движет ими и какова их жизнь в качестве меньшинств, показывает 25-минутный документальный фильм “Немецкое меньшинство сегодня” Немецкого института международных и культурных связей (Institut für Auslandsbeziehungen). Фильм посвящен личной жизни и идентичности восьми человек  из Польши, Венгрии и Словакии.

В России и Казахстане также живет много людей с немецкими корнями. С помощью нашего онлайн-мероприятия мы хотели бы сфокусировать внимание на этих немецких этнических меньшинствах и дополнить документальный фильм, включив в него взгляд из России и Казахстана. Каково положение немцев в России и Казахстане? Что их отличает? Какую роль они играют в своих странах? И чем они отличаются от представленных в фильме немецких этнических меньшинств?

Эти вопросы будут в центре внимания подиумной дискуссии с представителями немцев России и Казахстана, которая состоится после презентации фильма.

Приветствие: Беате Гжески, Госпожа Полномочный министр и Постоянный заместитель Посла, Посольство Германии в Москве

Введение: Каролина Гил, руководитель отдела интеграции и СМИ, Немецкий институт международных и культурных связей, Штутгарт, Германия 

Докладчики:

• Евгений Вагнер, председатель Немецкого молодежного объединения, Россия
• Елизавета Граф, руководитель проектной работы, Культурно-деловой центр “Русско-немецкий дом”, Омск, Россия
• Ольга Штейн, заместитель исполнительного директора по проектной работе, Общественный фонд “Казахстанское объединение немцев Возрождение”, Казахстан
• Артур Бартель, представитель Казахстана, Федеральная ассоциация малого и среднего бизнеса Германии; руководитель проекта, SCHNEIDER GROUP Казахстан; бывший председатель Союза немецкой молодежи Казахстана, Казахстан

Ведущий: Игорь Березин, главный редактор, Московская Немецкая Газета, Москва, Россия

Мероприятие состоится на платформе ZOOM и будет проходить на русском и немецком языках с синхронным переводом. Фильм будет демонстрироваться на немецком языке с русскими субтитрами.

Регистрация до 25 февраля 2021 года по ссылке: https://forms.gle/iEUMPbHnTbGjsPpy5

Мы будем очень рады Вашему участию. 

Дополнительные вопросы Вы можете задать Юдит Хеккенталер (heckenthaler@ifa.de).