Розыгрыш призов для победителей квеста в Ночь музеев «Метаморфозы в Немецком квартале»

Розыгрыш призов для победителей квеста в Ночь музеев "Метаморфозы в Немецком квартале"

В Ночь музеев 2018 Немецкий квартал посетили 5018 гостей. Многие из них ответили на вопросы квеста. Победителей, не допустивших ни одной ошибки, приглашаем на розыгрыш призов 1 июня в 19.00 в конференц-зал drb.

Правильные ответы на вопросы квеста публикуем для всех.

  1. В каком городе-побратиме Санкт-Петербурга играл орган Вилли Петер ранее?

в) в Стокгольме

2. Какой библейский сюжет изобразил на алтарном полотне брат архитектора Петрикирхе, знаменитый живописец Карл Брюллов? Перед вами копия картины. Оригинал после закрытия церкви в 1938 году оказался в Русском музее.

б) Распятие

  1. Какая характерная деталь интерьера церковного зала напоминает об этом до сих пор?

б) кафельная плитка на трибунах

  1. Петрикирхе — евангелическо-лютеранская церковь. А какая значимая дата отмечалась во всем мире в 2017 году? В церковном зале вы найдете выставочные стенды с очень подробной информацией по истории Реформации, которые и помогут вам ответить на этот вопрос.

б) 500 лет Реформации

  1. Какую книгу Мартин Лютер перевел на немецкий язык, тем самым став одним из создателей литературного немецкого языка?

б) Библия

  1. В помещении, где вы сейчас находитесь, вы увидите довольно крупный фрагмент такой настенной росписи. Какие стилизованные изображения отчетливо видны на данном фрагменте? Это изображения…

б) цветов

  1. В 2018 году Русско-немецкий Центр встреч празднует круглую дату — 25 лет с момента основания. Всю подробную информацию о мероприятиях юбилейного года вы сможете найти на сайтах drb.ru и drb.spb.ru А какой вид деятельности не характерен для drb?

в) курсы программирования для детей и взрослых

8. Русско-немецкие династические контакты имеют давнюю историческую традицию. Как вы знаете, российские императоры и великие князья охотно брали в жены немецких принцесс. Почти все эти принцессы, переехав в Россию, меняли имя и вероисповедание.

А какой метаморфозе подверглось имя Софии Фредерики Августы принцессы Ангальт-Цербстской? Выйдя замуж за будущего российского императора Петра III и сама взойдя на престол после дворцового переворота, она стала

в) Екатериной II Алексеевной (Великой)

  1. С именем удачливого немецкого купца Генриха Шлимана связаны удивительные исторические открытия. Заработанный в Петербурге капитал он вложил в осуществление мечты всей своей жизни и, отправившись в дальние страны, превратился из купца в

б) археолога

  1. Самыми крупными немецкими предпринимателями и промышленниками в Петербурге были пятеро братьев Сименс. Их семейное производство включало в себя несколько электротехнических предприятий. В 1912 году на Московском проспекте был построен завод по производству электродвигателей, турбогенераторов, трансформаторов, в советское время переименованный и называющийся сейчас

в) Электросила

  1. Немецкие врачи и аптекари — распространенное явление в жизни Петербурга в 18-19 веках. Слова «немец» и «врач» долгое время в России вообще были синонимами. Все текло и изменялось, проходили годы и десятилетия, эпохи и правители сменяли друг друга. А на 7-ой линии Васильевского острова с 18 века и по сей день почти без перерывов работает медицинское учреждение, ставшее для петербуржцев символом немецкой точности и аккуратности и вошедшее во многие путеводители как типичная петербургская достопримечательность. Что же это?

б) аптека Вильгельма Пёля и сыновей

  1. В 1914 году, со вступлением России в Первую мировую войну, нарушился привычный уклад жизни немцев в Петербурге и стали утрачиваться сложившиеся десятилетиями традиции. Да и сам город претерпевал изменения. В первую очередь было решено избавиться от «германизма» в названии города, и Санкт-Петербург был переименован на русский лад. Как же город назывался с 1914 по 1924 гг.?

в) Петроград

  1. Одну из стен капеллы украшает гобелен с сюжетом из Евангелия о спасении Иисусом Христом утопающего апостола Петра. Какое из Чудес Христовых представлено на гобелене?

б) хождение по водам 

  1. Петрикирхе прошла через многие метаморфозы. Так, в 1728 году около Невского проспекта была построена деревянная церковь св. Петра по проекту Бурхарда Миниха. Затем в 1833 — 1838 годах по проекту русского архитектора немецкого происхождения вместо нее построили каменную церковь, внутри которой вы сейчас и находитесь. Кто же был архитектором этого здания? Его имя встречается на одном из стендов об истории Петрикирхе.

б) Александр Брюллов

  1. Благодаря одному из пасторов, приглашенному из Гёттингена и служившему в общине в 1761-1765 гг., наступил расцвет немецкой евангелической школы Петришуле, он стал ее первым директором. Это был:

в) Антон Фридрих Бюшинг

  1. В 1937 году церковь была закрыта и община практически прекратила свое существование. В том же году, служившие общине пасторы отец и сын Пауль и Бруно были арестованы и расстреляны в начале 1938 года. Какую фамилию носили эти пасторы?

б) Райхерт

  1. Мэтт Лэмб был неутомимым борцом за мир. Повсюду в катакомбах Петрикирхе вы увидите цветные зонтики, которые Мэтт Лэмб превратил в своеобразный объект искусства. Как вы думаете, метафорой чего для художника был зонт:

а) защищенности человека 

  1. Прибор для сушки волос назвали феном благодаря немецкой компании Sanitas, более ста лет назад запатентовавшей слово «фен». Как переводилось это слово? Ответить вам поможет инсталляция.

    а) теплый горный ветер

  2. Слово «картон» из немецкого перешло в русский язык. Оно стало обозначать в русском языке предмет, который вы найдете на инсталляции:

в) папка

 Под влиянием немецкого языка в русский пришло слово «шприц». А как переводится немецкое слово, от которого оно произошло?

а) брызгать

  1. Найдите на инсталляции в чаше бассейна пенал. Слово «пенал» пришло к нам через немецкий язык. А произошло оно от латинского слова penna —

б) перо

  1. Внимательно рассмотрите видео, где немецкие слова превращаются в русские. Какое слово в видео расположено над словом Humor / Юмор?

б) мюсли

  1. А какое очаровательное название детского воспитательного учреждения ввел в обиход Фридрих Фрёбель? Мы пользуемся им до сих пор!

б) детский сад

  1. На картине под названием «Арест на квартире» есть деталь, символизирующая страшную дату начала массовых репрессий. Что это за деталь и какой год на ней указан?

б) календарь, 1937 год 

  1. На одной из настенных картин изображено природное явление, указывающее на то, что события происходят за полярным кругом. Что это за природное явление?

б) северное сияние

Все, кто ответил на 25 вопросов правильно, приглашены по электронной почте в конференц-зал drb по адресу Невский 22-24, вход с левой стороны здания Петрикирхе. Розыгрыш призов состоится 1 июня в 19.00.

На этом всё, благодарим вас за внимание и интерес. Мы были рады знакомству с вами, которое, мы уверены, превратится в многолетнюю дружбу. До новых встреч!

 

Ответы:

1-в

2-б

3-б

4-б

5-б

6-б

7-в

8-в

9-б

10-в

11-б

12-в

13-б

14-б

15-в

16-б

17-а

18-а

19-в

20-а

21-б

22-б

23-б

24-б

25-б